来得这样晚。当飘袅的西风, 拂动查尔斯河的清波，大家感叹春天终天来了。 而安拉学院的春季舞会来了。 按照学院女顾问们的要求, 珍卿和怡民都要盛装打扮。舞会时间安排在晚上, 要求女孩们要穿拖地的裙子。珍卿一应大小礼服首饰都齐全, 借给怡民一整套的行头。在着装上她们不必费什么心, 重点还是妆容和发饰, 女顾问兰肯小姐说请了化妆师, 不过要去安拉学院化。 从吃了中午饭就在忙活，已经忙活得差不多。现在是慢悠悠准备出发的阶段。珍卿在客厅看完一份报纸，看时间已经两点半，冲卫生间的怡民喊一声。一会儿，怡民慢吞吞地走出来，苦哈哈地说她有点便秘。 珍卿摇着头哭笑不得。怡民在学习上真是勤奋，常常利用一切时间读书，连上厕所的时候，她也拿着小部头的名著看，这两天她才看完一本《麦克白》。可这好习惯也有后遗症的。加上波士顿冬春季太冷，她们饮食经常放点辣椒，竟然把怡民这江南少女搞便秘了。 怡民有气无力地瘫在沙发上，珍卿找到蜂蜜给她冲杯蜜水，又取两根香蕉在锅上蒸着，怡民喝完蜂蜜水去收拾东西，东西收拾好香蕉也蒸好，珍卿给香蕉剥了皮在那放凉。看看时间已经快三点，珍卿把蒸香蕉吃了大半根，叫怡民赶紧把自己那份蒸香蕉吃了，她们争取三点半钟出门。毕竟兰肯小姐请的化妆师，要化的肯定不止她们俩，还是早点去稳妥些。 三点半钟检查好要带的东西，珍卿到门口把绿呢大衣穿好，催促怡民也快点检查好东西，谁知怡民来感觉要上厕所。珍卿只好重新坐下来等待。 前个月化雪房子有点漏，今天，米勒太太巡视她的屋顶，准备找人来修一修。下楼时正遇见珍卿、怡民两人，上下打量两个姑娘一番，她不可置信地阻住她们：“你们两个姑娘，不化妆就去参加舞会？噢，天呐，你们的头发，天天喂猪的乡下老女人，也比你们会打扮得多！我的天呐！你们想成为误会上的笑料吗，年轻的姑娘们？！” 舞会七点钟正式开始，为啥她们这么早就出发？还是因为自己不会弄妆容和头发。珍卿跟米勒太太解释一下。 老太太说学院请的化妆师，不知道会让她们等待多久，而且化妆品也是公用的。不由二人分说，就把她们拽到楼下她的房间，才叫两个女孩子坐下来，老太太先把珍卿的辫子解散，叫怡民在一旁好好看，絮絮叨叨地指责她们：“只会念书不会把自己收拾得体的女孩，称不上是一个得体合格的女孩子，你们太娇惯自己了。” 珍卿和怡民悄悄对鬼脸，她们这种也算自我娇惯？老太太没有留意她们的互动，满心都在珍卿的头发上。没一会儿，就在她脑后编出极漂亮的发髻。她给怡民编发髻的时候，也勒令珍卿在一边好生瞧着。 没想到老太太手这么巧，三下五除二给她们编好头，异常慷慨地要借宝石花冠给她们。 女孩们被米勒太太惊到，戴着人家的贵重首饰出去，万一搞丢弄坏怎么赔人家？怡民和珍卿都不愿意借用，珍卿有几条珍珠宝石的链子，和许多小发卡一起用，也能起到固定装饰头发的效果。不到一小时，头发一项算是整饬好了。 然后米勒太太帮她们化妆。米勒太太虽然寡居多年，也不出入高尚社交场合，但她每逢出门一定要化妆的，手艺可谓娴熟。 折腾了半天功夫终于弄好，眼看已经到五点半钟，米勒太太冲了两碗燕麦粥，叫两个姑娘先吃一点，舞会上吃东西肯定很晚的。两人抢着时间吃粥，听见外头汽车哔哔地响，米勒太太走出去查看，回来说是哈大男学生开车来接的。 珍卿和怡民面面相觑，她们没叫人开车来接啊，出去发现是陈钧剑和麦昌希。安拉学院的舞会需要男舞伴，告知女学生可以自带舞伴，也鼓励左近男校生报名参加。陈钧剑、麦昌希二人说也报名了。 麦昌希在麻大念生物学，他偶然跟陈钧剑在路上遇到怡民，像是对怡民一见钟情，没事总爱到她身边晃荡。怡民在图书馆助学岗位上，麦昌希是隔壁麻大的人，放着哈大几百万本书不借，动不动跑到女院的破图书馆借书，对怡民的爱慕之情溢于言表。但怡民嫌他性格不稳重，对他不大有兴趣。M.ＢＯｗｕｃHiＮA.ｃOM