tis but thy name is my enemy. thou art thyself,though not a montague. what's montague? it is nor hand,nor foot. nor arm,nor face,nor any other part. belonging to a man.o,be some other name! what's in a name? that wich we call rose. by any other name would smell as sweet…… 汉译：只有你的名字才是我的仇敌；你即便不姓蒙太古，仍然是这样的一个你。姓不姓蒙太古又有什么关系吗？它又不是手，又不是脚，又不是手臂，又不是脸，又不是身体上任何其他的部分。啊！换一个姓名吧！姓名本来是没有意义的；我们叫做玫瑰的这一种花，要是换了个名字，它的香味还是同样的芬芳……感谢在2021-10-13 00:43:13~2021-10-15 01:57:40期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~ 感谢投出地雷的小天使：白无常 2个； 感谢灌溉营养液的小天使：薄荷酒巧 20瓶；柠檬的叶子 15瓶；阿秀白 12瓶；哈哈哈哈 9瓶； 非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！ 第177章 灰色世界的彷徨 珍卿摆脱尴尬的告白场面。 而陆三哥摆脱搭讪者, 并没有立刻离开，而是借学校的电话一用。 家里确有一件急事，他远房二舅妈的小儿媳妇, 怀胎至六个月时伤风着凉，大意之下恶化成心肺病, 现在病入膏肓将要死了。然而胎儿还在孕妇肚子里。 孕妇的丈夫（陆三哥的表弟）, 强烈坚持送到西洋医院。谢氏家族的开明人士, 也都以为该送医院, 好歹把胎儿取出来。 结果, 倒是产妇宁死不上医院，说不想给那些男医生看，也不愿叫人开膛破肚的, 死了连个全尸都落不到。 他的公公婆婆也以规矩说话，他们就是一个听天由命，死活不许将产妇送到医院。 陆浩云打过电话, 听说孕妇的娘家发来电报, 说既然嫁到了谢家, 就由她公婆拿事，娘家的人并不好管。 妈妈和二姐正在交涉, 陆浩云觉得可笑, 都已经这个年代，他谢家竟然还有这样的事。有些人真是愚昧死的 珍卿收拾好东西, 找到三哥时见他神情凝重, 自然问是怎么回事。 三哥简单讲过原委, 没有兴趣深聊。 虽然事不关己, 珍卿设想一番, 颇有心惊肉跳之感：那孕妇娘家、婆家众人, 竟只有她丈夫是个开明的，连她自己为了礼教迷信，连自己的命也不顾了。 他们向校门外走，珍卿问三哥：“你不去看看吗？” 三哥神情淡漠：“妈妈跟二姐都在，我不必再去。” 谢董事长亲堂兄弟，大都是开明士绅之家，经商作贾、求学做官，人材济济也算兴旺。但她同一曾祖的本家亲戚，多还在原籍过着传统的生活。 三哥心情真的很差，坐车上一直沉默寡言，珍卿跟三哥说： “前阵我给老家捐钱，请启明的梁士茵校长帮忙，给杜家庄的泥土路修一修，下雨路能好走些，再在田间地头装上水车，天旱用水就没那么难…… “我们族长向渊哥写信说，大家都稀奇得很，说一个姑娘上了新式学堂，竟然这么会做事，这么会赚钱…… “受我的事迹影响，庄上有一个财主，不但送两个孙子去念新式学堂，还把他孙女也送去。 “我忽然顿悟了，我作为女孩子，若能学业有成，造福乡里。也许能使M.boｗUCHｉNＡ.cＯｍ