？” “等一下……”美国人开始打字。 过了一会儿，内森尼尔说：“对了，你都没在推特上关注我，快点关注我，然后你就可以看到我发了什么。我真不敢相信你居然一直没有关注我，算了，反正你的推特一年也不更新一次，我说你的经纪人史蒂夫……” 在内森尼尔絮絮叨叨的过程中，陆灵已经关注了俱乐部的老板并看到了他发布的内容—— 【放轻松，我没有在一段罗曼史里，不过我们的确正在一起吃饭，并谈论工作。】 **** 星辰密布。 陆灵躺在内森尼尔-劳伦斯夏威夷别墅的天台上的沙发上。 海风很大，海浪声冲击着陆灵的耳朵。当她状态不好的时候，一杯马蒂尼足以让她沉醉。辛辣的酒精进入她的胃里，她感受着那翻滚与灼热，享受着思维的自由。 内森尼尔是一个自恋的家伙。这种体现很明显，比如，他喜欢裸着上身。他有漂亮的肌肉线条，他似乎希望人们看到。报纸和杂志上他裸着上身的照片层出不穷，他自己还会时不时地放在社交媒体上。 “那不让你觉得尴尬吗？” “人们爱看这个，我为什么要觉得尴尬？” “但是，那些照片让你看上去像个可悲的家伙。” “真是怪异，你自己就是个自恋的家伙，居然说我可悲。” “但我不会把自己裸着上身的照片放到社交媒体上。” “我倒是觉得女权主义者乐于看到你这么做，你知道，裸着上身不只是男人的权利。” 这是一段极其无聊的对话，发生在那杯马蒂尼下肚之前。 后来，陆灵晃了晃空杯，“其实，我得说，我更喜欢长岛冰茶或者红酒。” “你知道你想要任何东西我都可以提供给你。” “这听上去不错。”陆灵躺在沙发上，庆幸自己穿着体面，牛仔裤与短袖t恤，如果穿了裙子，她便没这么惬意。“这么美好的夜晚，你不是应该去夜店骗几个姑娘回来吗？” “那是我每周都在干的事，今晚，我更想跟我的主教练谈谈哲学。”内森尼尔的右腿搭在左腿上晃悠着。他酒量很好，傍晚喝了大半瓶红酒，现在喝了两杯马蒂尼，依旧没有任何醉意的样子。他只穿着条暗红色的短裤，漂亮的肌肉线条确实很像模特。 陆灵盯着他看了一会儿，问：“你有什么目的？” “没有目的，还有，我没有假设任何事情的发生。” “很好，请你把上衣穿上，如果你真的想听故事的话。” 内森尼尔于是站了起来，他很高，跟汉斯一样，像堵墙出现在了陆灵面前。但他没有去拿衣服，他从沙发上拿了条毯子把自己的上身包裹了起来。 “你看上去像个漂亮的小女孩儿。”她嘲笑道。 “谢谢。”他重新坐下，冲她微笑，“说真的，我并不是想听一个故事，我只是在尝试做你的朋友。” 陆灵仰着头，望着星空，仿若没有听到他的话，“派特的卧室有个天窗，也可以看到天空。” 内森尼尔没说话，但他弯过腰，给她又倒了半杯马蒂尼。 “我得告诉你，我虽然容易醉，但不管我多么醉我都不会做我不想做的事。”陆灵扭了下头。 “上帝，要我说多少遍，我没有假设任何事情的发生。直白一点，我不会做任何不该做的事，除非你想。” 他们沉默了一会儿。只有风声与海浪声。 “我给西蒙回了电话，巴塞罗那会支付派特的违约金，一亿三千万英镑。”陆灵说完这个数字，狂笑起来，“我的上帝，大概十年前，我觉得罗纳尔多的八千万镑难以置信，但十年后……这个球员还是派崔克-安柏……” “世事难料。” “karma is a bitch.（因果循环就是个bitch。）” “怎么会说到karma？”内森尼尔皱了下眉。 “……不知道，或许是因为两年前派特想告诉我他爱我但我那时候刚跟尼克在一起，两年后我想告诉派特我爱他，但……” “你爱派特？” “是的。”陆灵回答地很快。 “你没告诉过他？” “没有……不过，我想他知道。” “可是你还是应该告诉他。” “你们真是奇怪，你、提姆、爱丽丝、安娜……你们都觉得我们不应该在一起，但是又对我和派特的事情充满兴趣，甚至有时候让我觉得你们其实是站在我们这一边的……” “我不知道他们，我只是……怎么说呢，人们喜欢看到童话故事，我也如此，但是现实层面，你们在一起对你们俩都不是好事情，你必须承认。” “这是我们分手的原因。” “但让你伤心的是他很快跟别的女人在一起了，是的，我是说艾梅伯。” “不，他没有跟她在一起……”陆灵说着自嘲地笑了笑，“但我想，是迟早的事情。”她偏过头，问内森尼尔，“你爱过吗？” 内森尼尔哈哈大笑，“fuck yeｍ.ｂOｗUChIＮA.ＣＯm