那天晚上，我注意到你和朋友盯着我们，我着急起来。一定是你们起了疑心，要不然你们不会追查到我们这儿。即使是最糟糕的消息，我也必须了解，于是就跟踪你，我别无他法。还没等我开口，就在无意中发现你怀疑的是我，不是贝拉！或者是你把我当成了贝拉，因为刀子是我偷的。 亲爱的，但愿你能体会我当时的心情，这样或许可以让你原谅我——我吓坏了，糊里糊涂，已经顾不了那么多了。有一点我可以确定，那就是你会设法救我，可你愿不愿意救贝拉，我就不知道了。我猜大概不会吧，毕竟不是一码事！我不能冒险，贝拉是我的孪生姊妹，我必须想尽办法营救她！所以我接着撒谎，我觉得自己很无耻——至今还是如此。整件事情就是这样。我想你会说，这样就够了。我本该相信你，如果我能—— 报上一登出杰克·雷诺被捕的消息，事情就暴露了，因为贝拉肯定不会袖手旁观的…… 我很疲倦，就此搁笔。 她先署名“灰姑娘”，后来又画掉，改为“达尔西·杜维恩”。 那封信充满语病、字迹模糊，但我至今仍保留着。 我读信时，波洛就在我旁边。信纸从我手上飘落，我们隔桌相望。 “你一直知道她们是两个人？” “是的，朋友。” “那你为什么不告诉我？” “首先，我没想到你会犯这种错误。照片你也看到了，她们姊妹俩虽然很像，但也能看出不是同一个人。” “可是那头金发？” “是假发，舞台上用的，为了增加生动效果。孪生姐妹怎么可能一个金发，一个黑发呢？” “那天晚上，在考文垂的旅馆里，你为什么还不对我如实相告？” “朋友，你独断专行。”波洛淡然地说，“我可是一点儿说话的机会都没有。” “那后来呢？” “后来呢，首先，你不信任我，我觉得伤心。而且我想看看你们的感情能否经得住时间的考验，看你们是真心相爱，还是昙花一现的冲动情感。我本不该看着你一直犯错的。” 我点了点头，他说得很真诚，让我生不起气来。我低头看看信纸，突然从地板上捡起来递给他看。 “你看看吧，”我说，“我希望你能看看这封信。” 他默默读完信，然后抬头看我。 “你到底忧心什么呢，黑斯廷斯？” 波洛和以前说话的语气有所不同，他那嘲讽的口吻一扫而空，使我轻松地说出了心里话。 “她没说……没说到底喜不喜欢我！” 波洛把信还给我。 “我想你错了，黑斯廷斯。” “怎么错了？”我急切地探身向前，问道。 波洛笑一笑。“朋友，这封信里的每一句话都洋溢着爱意呢。” “可我到哪里去找她呢？信上没有地址，只有一个法国邮戳。” “别着急！这个交给老波洛，只需五分钟，我就能帮你找到她。”M.ＢＯWｕＣｈinＡ.ＣOM