动机。你们看，这就是我首先要找的东西。谁会从死者的死亡中获益？在本案中是一家博物馆。如果不是这样的话，假如莱德纳太太拥有一大笔财产却又没有立遗嘱，我想象这将是一个很有趣的问题。到底谁来继承这笔钱呢？你，还是她的前夫？但是这也会遇到难题，她的前夫必须先让自己复活，然后才能够申领这笔遗产。尽管我很难想象战后已经过了这么长时间，那个死刑还会被要求执行，但他还是要冒着被逮捕的危险。不过现在这些猜测都已经没有必要了。就像我所说的，我首先要解决钱的问题，而下一步我通常会怀疑死者的丈夫或者妻子。在这个案子里，首先，已经证明昨天下午你从来没有靠近过你太太的房间；其次，你太太的死只会让你蒙受损失，而并不会让你得到什么；第三——” 他顿了一下。 “怎么？”莱德纳博士说。 “第三点，”波洛慢悠悠地说，“我想，只要看一看，我就能够感觉出两个人之间的那种真挚的爱。莱德纳博士，我相信你对你太太的爱是你生命中最重要的事，是这样吗？” 莱德纳博士的回答非常简单：“是的。” 波洛点点头。 “所以，”他说，“我们可以继续了。” “对！对！我们言归正传吧。”莱利医生有些不耐烦地说。 波洛带着责备的眼神看了他一眼。 “别那么急不可耐，我的朋友。在这样一桩案子里，对待每一个问题都要讲究条理和方法。实际上，这也是我调查每一个案件的习惯。在排除了一些可能性之后，我们现在面临一个很重要的问题。如你所言，所有的牌都要摊在桌面上，这一点非常关键，不能够有任何隐瞒。” “的确如此。”莱利医生说。 “这就是为什么我需要知道全部的事实。”波洛继续说道。 莱德纳博士有些吃惊地看着他。 “我向你保证，波洛先生，我没有隐瞒任何事情。我把我知道的全都告诉你了，没有任何保留。” “话虽如此，但你还是没有告诉我所有的事情。” “确实都告诉你了。我实在想不出还遗漏了哪些细节。” 他看起来非常苦恼。 波洛轻轻地摇了摇头。 “不，”他说，“比如说，你就没有告诉我你为什么要让莱瑟兰护士住在营地里。” 莱德纳博士看上去彻底糊涂了。 “可是我已经说过了啊。显而易见的，因为我太太那种紧张情绪，她害怕……” 波洛倾身向前，缓慢但坚定地摆着一根手指。 “不，不，不。这里有些问题还没有说清楚。你太太处于危险之中，没错；她受到了死亡的威胁，也没错。可是你没有去找警察，甚至也没有去请私人侦探，而是找来了一名护士！这个说不通！” “我……我……”莱德纳博士顿了一下，脸涨得通红，“我以为——”然后他就说不下去了。 “现在我们就要说到这个问题了，”波洛鼓励他，“你以为——什么？” 莱德纳博士继续保持着沉默，露出一副厌烦且不情愿的样子。 “你看，”波洛的话音变得动听起来，“你告诉我的所有事情都能讲得通，只除了这一点。为什么要请一个护士？啊，有一种可能，实际上，也只有这一种可能。你并不真的相信你太太处于危险之中。” 终于，莱德纳博士忍不住失声痛哭起来。 “上帝啊，帮帮我吧，”他呻吟着说道，“我不相信，就是因为我不相信。” 波洛专注地盯着他，就像猫盯着老鼠洞，等老鼠一出现就准备扑过去抓住它似的。 “那么你本来以为的是什么呢？”他问。 “我不知道，我也不知道……” “其实你知道，而且很清楚地知道。也许我可以帮帮你，我来猜一猜。莱德纳博士，你有没有怀疑过这些恐吓信实际上是你太太自己写的呢？” 这个问题并不需要他来回答。因为很显然波洛猜对了。他因为震惊而举起双手，仿佛是为了乞求宽恕一般。这已经说明了一切。 我深深地吸了一口气，原来我心里那个粗具雏形的猜想竟然是对的！我不由得回想起莱德纳博士在问我对这件事情的看法时那种奇怪的语气。我思索着慢慢地点点头，突然意识到波洛先生正Ｍ.bｏｗｕＣＨiＮA.Ｃoｍ