卓新只得硬着头皮开始,“广元五年秋,龙水退,珍奇见, 有镜曰乾坤,照鲲鹏扶摇九千尺而坠……” “二哥哥,我听不懂……”桃桃咬唇。 “我也听不懂。”小七也附和。 小五也道,“我也听不懂。” 穗穗想了想, 没有应声了。 “那……那要怎么念?”卓新头大。 “你念成我们听得懂的就好啦,阿悦每次念的我们都能听懂……”小五出主意。 卓新解释,“她念的那是绘本,整个一页就几个字,这是书,喏,你们看,满满一页都是字,看到了吗?” 几个孩子都皱着眉头看他。 小七开口,“阿悦也给我们讲过,这种都是字的书,但是阿悦讲的我们都听得懂啊……” 桃桃点头。 穗穗也看着他。 几个孩子又都眼巴巴看着他。 孩子们的都听得懂的白文?卓新脑海中忽得闹出这个念头,我去,沈悦该不是一面看着书,一面自己翻译成白文给孩子听的吧! 卓新直觉简直掉坑了! “哥,我们都该睡了!”小五着急。 桃桃也奶声奶气道,“二哥哥,你还能不能讲啊?” 卓新恼火,“我再试试。” 几个孩子又都纷纷点头。 卓新重新看回第一行,“很久很久之前,有一个国家叫广,在广元五年这一年的夏天,发了很大的水,打水淹没了广这个国家很多的地方,就似龙王布的雨水一样,百姓把这样的大洪水称作龙水……” 卓新学聪明了,讲到这里,停了停,“这样能听懂吗?” 所有的宝宝都点头。 卓新心中唏嘘,沈悦这家伙,真的是一面看着书,一面自己翻译成白文的,那这本书得讲到什么时候去! 卓新赶紧继续,“终于,等到这一年秋天的时候,这场龙水终于褪去了……” “我们也生过龙水吗?”桃桃忽然问。 “……”卓新应道,“有,洪水很常见,但是像龙水这样的,西秦也有,但很少见。” 卓新说完,遂又继续,“等这场龙水褪去,人们才发现,从河底带来了许多许多的宝物……” 小七打断,“为什么河里有宝物?” “……”他怎么知道!卓新还是耐性道,“都说了是龙水嘛,肯定有龙王,龙王住的地方叫龙宫,龙宫的当然有各种各样的宝物,退水了,这些宝物就没带回去,就留下来了。” 卓新正准备继续,穗穗又问,“他们为什么不带回去呢?” “……”卓新头都大了,“可能东西太多带不动了!” 趁他们没有反应过来,卓新抓紧机会继续讲,“这些宝物里,有许多珍奇的,没有见过的,其中有一面镜子,叫乾坤镜,当地的人们拿起镜子一看呀,呵,里面有一支鲲鹏,扶摇上了九千尺的高空,忽然就坠下来!” “它为什么要坠下来?是飞不动了吗?”小五问。 卓新实在憋不住了去,“你怎么这么多问题!揍你啊!” 一共就这一句,打断了四次都没讲完。 小五忽得就耷拉了嘴,“你不可以耐性一点吗?阿悦从来不凶我们的!” “我……”卓新语塞。 小七也道,“阿悦讲故事的时候,眼睛会时不时就看着我们,二哥讲故事,眼睛就只看着书。” “……”卓新再次语塞。 桃桃也道,“阿悦讲的故事的时候,声音很轻,很好听,二哥将故事,像在大声说话……” “……”卓新自信心完全丧失了去。 只有穗穗没出声。 卓新面子上有些挂不住,一面放下书,一面去拿另一本,不忘推脱道,“是吗?那肯定是这本书的问题,我们换本书讲就好了……” 谁知他一说要换,几个孩子都跟着哭闹起来,“我就要听刚才那个!”“我也要听镜子的故事。”“还没讲到龙宫呢!”“鲲鹏摔死了吗?” 卓新脑子都被闹晕了,只好从头再来一遍。 他早前不知道沈悦将个午睡故事这么不容易,要自己翻译成白文;翻译成白文的时候还要一目十行记住,这样才能和孩子们目光交流,让他们觉得被关注,安心午睡;光一目十行,眼神交流还不够,还要注意声音大小,最好温和,还有一样顿挫;更折腾人的是还要随时停下来回答问题!等解释完问题后,还要继续绘声绘色讲下去…… 卓新觉得比负重跑还要劳心劳累些。 好在不知不觉间,小五已经趴着不动了,轻微的呼吸声都起来了,在几个孩子中率先睡着。m.bOwUchina.COm