刻，哑然止声；而何信则是在脸上堆满笑容，和李翠说了各式各样的寒暄，并表示要和李翠私下谈谈，请李涯回避。 李翠叹了口气，说，要谈可以，但要李涯也在场，要不没门儿；能接受就进客厅坐，不能接受就请回吧。 何信耸耸肩，答应下来。 李翠让何信坐到一个三脚圆板凳上，姐弟俩则坐在沙发；何信倒没有半句怨言，嘻皮笑脸地先是说李翠把家里装潢得真有品味，打扫得真乾净；再说李涯长得这么高，都快不认得了，一定很多女孩子追求吧；又说李翠一点也没变，还是那么漂亮；跟着说起自己的事儿，和李翠分开后过得多苦，多想念她，工作也不顺利，景气又差怎么的。说了十来分鐘，何信这才停下，正要拿起桌上水壶给自己倒茶，让李涯一把拿过，收在地下。 何信吐出长长一口气，两手拍拍膝盖，左顾右盼着；外头的风因着窗间缝隙，发出呼呼声响；李翠双手叉在胸前，看着墙上的秒针走了一圈，这才开口说：「所以，你有甚么事？」 「翠翠，你怎么这样说话？我就是回来看看你的，也跟你解释我跟老闆的女儿真没甚么，一切都是为了工作。最近日子过得实在苦，人一难受，就想起你了......店里的生意还好吧？」 「託你的福，很好。」李翠说。 「我上回股票赔了不少，生活过得吃紧，老闆因为一些私人事情又不待见我，在想要不要自个儿开业算了，说不定还能赚回本钱。不过开店又是一笔花费......」 「我没钱借你。」李翠说。 「你还在气我吗？翠翠。我是一时鬼迷心窍，现在.......」 「现在你被甩了，不当小白脸了，所以吃回头草，对吧？」 「你这烂脾气怎么一点儿没改？」何信站起来。 「你的烂个性又改了多少？」李翠站了一半，让李涯拉住手，摇了摇头。李翠看看李涯，坐回沙发上；李涯站到李翠面前，对何信说：「何先生，你还是请回吧。你当年说过的话，我们姐弟俩是忘不掉的。」 「甚么？我是说了甚么？」何信皱眉头。 李翠推开李涯，站到何信面前赏了他一个耳光，说：「『你老是在工作，却也没赚几个钱。长得再美，没钱保养，过了三十就人老珠黄了。我们还是不适合，分开吧。』」她扯开嗓门叫道：「你不就是要钱？要年轻女孩子？当人是傻子，听不出你说话前后矛盾？我是不清楚你到底发生甚么事，但在我眼里看来，你就是个死要钱又好色的男人！」 「你说话也太难听——」何信抬起手，没两下又收回来，深吸了口气，道：「我不跟你计较这巴掌，当时我年轻不懂事，现在我是真改了，是不奢望你回头。」他再放软了声调，「可我现在真的很惨啊，翠翠，就当念在当年的情份上，借我七十......不，五十万就好。」 「呸！老闆女儿不是有钱得很？」李翠抄起地上水壶要砸，又让李涯按住。 「你有所不知，我大半的钱都是因为她......这就不提了，一时之间很难说得清楚。三十，不，二十也好，就当可怜可怜我吧，翠翠。小涯，你也帮我劝劝你姐姐啊......」 何信交握双手拜託着；李涯这时站起来，扯开他两手，拖到门边开了门，一拳打到何信脸上，将他揍到门外，说：「别当我是没脾气的人。」跟着关上门，砰的一声，玄关的摆饰几个跳起来，几个倒在一边；一个小小的风滚草球，啪沙沙地滚到地上。李涯没捡起来，祇是锁死了门，无视于何信在外头敲打门板的声音，回到客厅，在李翠身边坐下。 「垃圾。」李涯说。 李翠坐在一边，手心手背揩了几下脸旁，说：「小涯，你要记着，你绝对不能......」 「我知道，绝对不能变成那种男人。」李涯倒了一杯茶，递到李翠手上。 李翠接过杯子，两手捏着，没喝一口，继续说：「你对女孩子一定要温柔，一定要尽心尽力。不要玩弄你的那些女朋友......」 「我没有，我对她们很好。全部照你说的做。」 「那为甚么都分手了？」李翠转头过去看他。 「都不是我提的。」李涯说。 那晚，姐弟俩在客厅的榻榻米上打了地舖睡在一块儿；直到闔眼前一刻，李翠都持续说着过往的事儿。父亲如何辜负了母亲，何信又如何辜负了她，她朋友的男人又干了些甚么好事；穿插其中的，便是李涯该如何对待女孩子，如何好好伺候，捧在手心。 李涯全点头称是，说知道了。Ｍ.BｏｗucｈｉNＡ.COm