二人不知不觉讨论了一个时辰，汤菜底下的小火盆反复热了几次。简升白愈发激动，甚至有古人所说与知音相谈陶陶熏然的感觉。 他翻到最后一页，却看到末尾几行字被划掉了，似乎写作者也显得有点迟疑：“‘音标’、‘简化字’？……这是什么意思？” 诗千改闻言一愣，心说靠，她带错纸了！ 她昨晚写嗨了把这两个东西写了出来，因为原本这也是白话运动里有过的节点，但冷静之后又觉得恐怕太超前了，便打算暂时不提。 “啊……呃，是那些前辈们的一些不成熟的设想。”诗千改胡言乱语，“我其实也不太懂，哈哈哈。” 谁知简升白看了看，语出惊人：“这个‘音标’，是番邦的文字？” 诗千改：“……” 她差点有时空错位之感，忽然想起来，这个世界是从宋朝末年左右开始灵气复苏的，也就是说，其实“外文”并不是什么太惊人的东西？ “倒是可以考虑。只是得先学……唔，先规定一套番邦文字的读音，显得有些麻烦。”简升白道，皱了皱眉，“就是这‘简化字’委实太激进，不妥。” 诗千改忍不住道：“其实这是为了更多人能读懂文字。” 就算不谈其它，只谈利益，这也绝对是对小说话本修士有好处的。有更多读者，就有更大飞升的可能。 她既然有了穿越这一奇遇，自然也会像其她穿越文艺作品里的角色那样，产生一些改良现有世界的想法。 简升白摸了摸胡子，若有所思。 他正欲再说话，包厢外却传来敲门声。 一人急匆匆进来，竟是吴丽春。她神色焦急，还带着压不住的愤怒，先朝简升白道了句歉，而后压低声音对诗千改道：“诗三，有个叫九鹏楼主的修士仿写了你的文章，今天发表，可恨，我刚刚才看见！” “那人的文名都取得和你差不多，叫《假千金升仙途》。门里已经炸了锅了，我来叫你回去商议对策！” 第10章 长见识 该说不愧是见多识广吗？诗千改的第一反应不是“有人仿写我”，而是“居然这么快就遇见这种事了”。 她在短暂惊诧后，很快就转为了镇定，乃至于被激起了好奇。 九鹏楼主是谁？看吴丽春的表情，好像还不是个小角色。 “好，我知道了，吴姐姐稍安勿躁。”这里不宜细说，诗千改便点点头，朝简升白歉意道，“简前辈，看来今天我们没空再聊下去了。” 简升白见过类似的事也不少，看二人一眼，笑：“与小友畅聊，今日已无憾。” “若你有什么需要帮忙的，可以找我。”他意有所指道，小心收起纸页，又将一块白色的小玉牌交给诗千改，“这里头记录了我的鸾舟阵法，以后我们可以寄信交流。” 诗千改也想潇洒地写出一个地址，但她那个悬崖小筑实在寒酸，只好咳了一声道：“前辈找我的话，寄给英台派就好。” 接下来天愈来愈冷，那个小房子愈发待不住了，诗千改有在考虑换住处的事。 ——可恶，哪里都需要用到钱！ 片刻后，英台分舵。 “九鹏楼主是惯犯了。”吴丽春把收集到的报纸铺开在桌上，“这不是他第一次干这种事，但以往被他仿写的作者，都毫无办法。” 诗千改浏览一遍，心说：这就是传说中的“中译中”啊。 如果只是单纯的借鉴，诗千改并不介意，互相学习是人类进步的办法。 但这篇小说几乎是将她的文章照搬了一遍，从结构到细节无一不相像，女主的名字也充满了既视感：刘金钗。 m.BｏWUＣｈiNａ.ｃom