?“服——” “服”字刚说出口, 他就意识到了不对，这是在国外, 不能说服务员, 他灵机一动：“water！” 一说完，整个包间都安静了。 大家并不理解, 他要水为什么还要打个响指。 但训练有素的服务员还是拿着水壶在他还一口没喝的被子里倒了几滴水。 李岳被服务员的举动愣住了, 他也没说要水啊, 怎么就给他倒水了？ 不过反正服务员注意到他了, 他赶紧拿出菜单, 示意服务员他要点餐, 服务员贴心地向他比了一个“ok”的手势。 一时之间, 他的职业素养让他给服务员比了一个心, 还眨了下电眼。 让包间的女服务员忍不住一颤。 “this, this.”李岳假装熟练的在菜单上点点点。 “！@#￥%……” 李岳自己点完后, 就听到服务员说了一串他听不懂的鸟语, 应该是英语吧。 “pardon？”他用自己为数不多的英语词汇, 和服务员说道。 服务员听到后, 果然又：“！@##￥￥%……”重复了刚刚说的英文。 显然, 初中三年都没有上满的李岳并没有听懂, 他只能继续：“pardon？” 服务员：…… 但她良好的素养还是继续说了一遍：“！@#￥%……” 还是坐在李岳旁边的魏明德听不下去了, 帮她翻译道：“她问你, 生蚝是要怎么做……” 还没说完, 就被李岳打断：“啊？还要选做法吗？这里的生蚝，难道还能做烧烤？” 魏明德只能继续：“……她问是要搭配葡萄酒, 还是冰镇的，还是焗生蚝。” 魏明德虽然看不懂法文，但英文正常交流他还是没有问题的。 李岳硬着头皮：“那……焗生蚝？这大国外的，吃生的也不知道食品安全能不能保证。” 魏明德虽然觉得尴尬，但还是硬着头皮陪他说下去：“对，万一生病了排上队可能我们都回国了。” 于是，魏明德、李岳、服务员很有默契的，李岳乱点，服务员问需求，魏明德翻译，竟然被他们不知不觉点了5、6道菜了。 此时的他们并不知道，这一段播出之后，观众们都笑疯了。 尤其是那个“water！”成为了综艺笑点剪辑中必剪内容。 甚至因为节目组的嘉宾们都是体面人，在李岳喊出那句“water！”的时候并没有人纠正他，导致往后的每一天，每一顿饭，他都要来一次“water！”，这甚至成为了年度热梗。 李岳确实因为这个节目获得了一些流量，虽然是笑料，也算是求仁得仁。ｍ.BOｗＵCｈIＮａ.ＣOM