“你知道，我是你的经纪人，你才是需要照顾的人，但在中国，我感到我们的角色似乎反了过来。” 珍妮耸耸肩，思量着‘待客之道’会不会太过明显，最终她只是说，“因为我会说中文，所以我能更有效地照顾团队，不是吗？” “当然。”切萨雷说，他拧开水瓶喝了一口，“但你做的不止这些——北京的景点很有趣，不过，我能感觉到你对它们并不是非常热衷——感觉上你之所以会参加这样的游览活动，只是为了陪伴我。” 珍妮不否认通常来说，明星不会特意陪伴经纪人，恰恰相反，经纪人才需要频繁地陪伴明星，而她也的确想过要不要加入切萨雷在北京的旅游活动，还是自己去一些对她有特殊意义的地方探索、缅怀。不过当时的想法现在看来已经过时了，一方面，她令人惊讶地缺乏对过往的凭吊冲动，当然，她现在还没完全走出来，但摆脱阴影的速度比她想得要快，而另一方面，她也觉得让陪伴她来北京的切萨雷一个人旅游，似乎有些过意不去。 “陪伴一个朋友不是很正常的事吗？”她反问道，“还是在你心里，我们依然算不上朋友？” 切萨雷轻轻地笑了一声。 “不知为什么，”他说，“但‘陪伴一个朋友旅游’这件事让人觉得有些古怪……好像它对你来说太过普通了。” 珍妮也笑了起来，“好莱坞的大明星通常不会做这样的事，是吗？陪着朋友在已经去过几次的景点里转来转去。” “似乎确实如此，”切萨雷说，“你无法想象克里斯会这么做，是吗？” 珍妮爆笑，“我现在有点明白你的意思了——仅仅是把克里斯和旅游景点联系在一起，感觉都非常好笑。游客帽、旅游团，这些事听起来都和他无缘——对他来说，度假一定是私人岛屿、私人飞机和私人游艇，不是吗？任何和私人无关的休闲活动，对我们来说都不算是度假。” 这也并不是因为克里斯爱好虚荣，事实上，这一切自有道理，任何人都不喜欢度假还要带上保镖，但好莱坞的a-r们通常都已经丧失了独自一人前往陌地区，走进人群中的勇气——珍妮首先就绝对不敢。而保镖通常也意味着额外的注意力，不提他的时间有多值钱，多稀缺，如果克里斯陪着朋友走上帝国大厦会发生什么事？ 珍妮环顾了一下左右：还有二十多分钟，开幕式就要开始了，但看台上还是人烟稀少，只有一位年逾古稀的白发老者在看台边缘警惕地怒视着他们，甚至连小韩都不知去向，只有她和切萨雷坐在一起，和十万名兴奋的民众一起等着另一个大活动的开幕，这几乎是成名后的第一次，她和这么多看过她电影的人坐在一个地方，而没有人注意到她，甚至不会有任何人在意她——而这也是成名后的第一次，她来做一个活动的嘉宾，而在到达现场后居然长达20分钟无人前来搭讪：在如此盛大的活动和这么多重要人物跟前，明星的重要性被无限压缩，她不再享有任何优先级，在北京这座城市，她可以招待她的朋友一起旅游——她可以重新做回一个正常人。 “我喜欢现在的北京，”珍妮宣布道，“因为它能让我施展我的好客天赋——我喜欢陪着我的朋友一起旅游。” 她又冲切萨雷挤了挤眼，“而你呢？你喜欢被人如此款待吗？有人专程陪你游玩——别告诉我你更喜欢一个人走动，我会为了我受伤的自尊心而杀了你的。” “如果你非要问的话，这应该是我第一次旅游。”切萨雷并没有顺着珍妮的玩笑往下开，他沉默了一会，坦诚了一个出人意料的事实。 珍妮倒抽了一口气。 “什么？”她说，做了个夸张的表情。因为切萨雷明显没说实话：不提莉莉安，在创办大梦之前，他每年都和克里斯一道去度假。“噢，亲爱的，难道你不是世界上最可怜的人吗？” “如果把旅游定义为，游览一个陌生的城市，参观它的人文古迹或是自然奇观的话，”切萨雷解释说，他的白衬衫被卷到了手肘上方，他的头发被夜风吹得有点乱，此时此刻他看起来真的要比平时更亲民得多，就像是一个统治者卸下了他的王冠，换上了农夫的衬衫混入狂欢节中，“那这确实是我第一次旅游，在此之前我也去过一些景点，但那都是长期生活的附属产物，如果你在纽约住过五年的话，你就不会把去大都会博物馆叫做旅游。” “至于马尔代夫和加勒比海，那对你来说叫做度假，是吗？”珍妮的语气不再那么戏剧化了，她开始轻微地为切萨雷感到难过——这不是她第一次有类似的感觉，世界上有人生长在充满了爱的家庭，就像是玛丽和莉莉安，她们的物质和精神都丰沛无比，但也有人生活在……生活在那些家庭的反面，就像是切萨雷和…m.ｂOWｕＣｈiNＡ.CＯＭ