第5章 面试啊面试 翻译这份职业，就社会行业平均工资来说实在是不高，起点算是比较低的，但是也像跟多其他行业一样，当你具备了一定的水平，达到了顶尖程度，就完全可以超脱职业束缚，拿到令人目眩的薪资。 而且从某个角度看，翻译的工资跟工作时间存在着一个反比的关系。 比如一家公司招一个合同期三年的正式翻译职员，另一家公司要招三个月的临时翻译，另另一家要找十几天的临临时翻译，另另另一家只需要顶一场几个小时晚会或会议的翻译，那时薪绝对是呈二次函数上升，但是同样的，能力要求也是如此。 镭卡给出的一个星期的工资相当于唐诗以前一个月的工资，其实还是很有诱惑力的。 唐诗想，有谁会跟钱过不去呢，自己是为了钱去的，不是为了他，不，即使是他也不能阻挡金钱的诱惑。 人都没了，还不能让她敛点财嘛，人财总不能两空吧。 克服了心里防线，唐诗翻出简历点开邮箱，刚发送过去，又不由得自嘲一笑，下周一要出发去日本，估计早就招到人了，再说a市人才济济，就算去面试也不一定会被能被面试上，而且再过三个小时一般公司都要正常下班了，这个邮件有可能到下周一他已经身在日本时才被点开。 所以说自己到底在纠结什么鬼，根本就是打了一场只有自己一个人的虚无脑海战术。 真是太没出息了，唐诗有些泄气地关闭网页，然后鼠标默默移上关机这两个字，食指刚抬起来，电话铃声就想起来了。 是陌生的号码。 唐诗看了一眼就接起来了，刚“喂”一声，就听到那边问道：“请问你有去日本的签证吗？” “有……” 于是此时唐诗正坐在a市一栋高楼的某一间办公室里，外面写着“镭卡建筑设计事务所”。 她觉得真是一件神奇的事情。 接起电话对方问她有没有去日本的签证，她才回答了有字，对方问她能不能现在立刻过来面试，于是她就来了。 对面坐着一个脸部线条柔嘴角带笑的女面试官和一个脸部线条刚硬眼神严酷的男面试官，两人各拿一份她的简历，正低头看着。 男面试官看着简历，不由得问道：“你的专业是英语，日语是二外？” 唐诗知道他的意思，二外是大学外语专业的学生除本专业以外需要学习的第二门语言科目，简称二外，不算做专业课，只是简单的学习，所以相对来说十分的不靠谱，基本学出来以后就是认识字母，能讲一些简单的日常对话，完全没办法跟学这门专业的人相比。 所以他的担心是十分必要的。 但是由于某些原因，她可是把它当做专业课来学的啊…… “恩，虽然是二外，但是我大一开始就跟着日语专业课在学，而且由于一些个人原因我对日语比较感兴趣，所以其实平时花的时间比英语还要多，大学的时候去日本交换过一年，毕业之前通过了日语一级能力测试n1……” 说道这里，男面试官突然抬头看了她一眼，唐诗停顿了一下，然后解释道：“日语一级能力测试n1是日语专业的学生必须要考的一门考试，应该算是学校规定考试等级中最高的一个，相当于英语专业八级。” 女面试官从刚才浏览完简历就一直面带微笑的看着她，等她说完之后，语调温柔地问道：“你在日本参加过一个演讲比赛？” 唐诗点头：“这是去日本交换的大学自己举办的一个外国人日语演讲比赛而已，三分钟的演讲加上十几分钟的评委自由问答。” 女面试官饶有兴趣说：“一等奖？” 唐诗想了想，还是说道：“毕竟相对于其他种族来说，中国人学习日语还是有优势的，但是其实学校里很多真正日语能力好的大牛是懒得来参加这种无聊比赛的。” 女面试官笑意更深了。 的确，没人会在面试时这样贬低自己得到的奖项，但是这也毕竟是事实，唐诗觉得不能伪饰自己的能力，语言这种东西不比其他，一说一试就会露馅，捧得越高待会儿自己摔得越疼。 其实她把跟日语有关的所有证书和奖项都写在上面，包括大学期间去工厂兼职翻译，他们都可以看的到，她只是针对他们感兴趣的东西再稍微讲解一下罢了。 于是，男面试官问道：“工厂日语翻译，是什么工厂？” 唐诗一直保持着礼貌沉静的笑，音调却有一中活泼的感觉：“那是一家空调冷配工厂，主要生产四通阀截止阀这些阀类和配管，我是帮忙在工厂内部做现场技术品质翻译。” “空调冷配。”男面试官不由重复。 唐诗深知，不同的工厂和行业，日语词M.BｏｗＵＣｈＩnA.cｏＭ